A natureza humana e o ensino

A escritora Marguerite Yourcenar foi professora, por poucos anos, nos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. Quando questionada a propósito desta sua breve experiência no ensino

"- E o que é que e os seus estudantes lhe ensinaram?"

Respondeu:

"Que muito poucos estão preparados para o estudo, que a maioria dos seres se deixa ficar quieta num certo statu quo, e quão curto é o despertar. Às vezes podemos chegar ao momento desse despertar e provocar qualquer coisa, fazer durar o fenómeno, mas ele por si próprio na maior parte das vezes não dura. A maioria dos seres inteligentes e brilhantes aos dezoito anos ou aos vinte iludem-se sobre o que virão a ser um dia. A sua capacidade de entusiasmo foi curta e a vida venceu-os brutalmente."

Marguerite, Yourcenar, De olhos abertos, tradução de Renata Correia Botelho, Relógio de Água Editores, Lisboa, 2011, pág. 109.